TEXTOS PARAL.LELS

Alguns enllaços:

http://espagnolblog.wordpress.com/category/textos-paralelos-bilingue


http://mgarci.aas.duke.edu/celestina/EDICIONES-BILINGUES/


http://www.albalearning.com/audiolibros/textosparalelos.html

QUELQUES ACTIVITÉS...

Pour commencer:  QUELQUES QUESTIONS À PROPOS DE LA BANDE-ANNONCE
http://flenet.rediris.es/acti/nadineB/exo_amelie.htm


Un site plein d'activités:
http://fleleprof2009.blogspot.com/


Un PDF assez intéressant:
http://www.tv5.org/TV5Site/upload_image/app_fp/fiche_complete/ameliepoulain.pdf


Un peu difficile: ACTIVITÉS DE GRAMMAIRE
http://www.bc.edu/bc_org/avp/cas/romlang/pn/french3.htm

amelie

Long-métrage français . Genre : Comédie

Durée : 02h00min

Année de production : 2000

Synopsis : Amélie, une jeune serveuse dans un bar de Montmartre, passe son temps à observer les gens et à laisser son imagination divaguer. Elle s'est fixé un but : faire le bien de ceux qui l'entourent. Elle invente alors des stratagèmes pour intervenir incognito dans leur existence.
Le chemin d'Amélie est jalonné de rencontres : Georgette, la buraliste hypocondriaque ; Lucien, le commis d'épicerie ; Madeleine Wallace, la concierge portée sur le porto et les chiens empaillés ; Raymond Dufayel alias "l'homme de verre", son voisin qui ne vit qu'à travers une reproduction d'un tableau de Renoir.
Cette quête du bonheur amène Amélie à faire la connaissance de Nino Quincampoix, un étrange "prince charmant". Celui-ci partage son temps entre un train fantôme et un sex-shop, et cherche à identifier un inconnu dont la photo réapparaît sans cesse dans plusieurs cabines de Photomaton.