jueves, 13 de mayo de 2010

TEXTOS PARAL.LELS

Alguns enllaços:

http://espagnolblog.wordpress.com/category/textos-paralelos-bilingue


http://mgarci.aas.duke.edu/celestina/EDICIONES-BILINGUES/


http://www.albalearning.com/audiolibros/textosparalelos.html

3 comentarios:

  1. salut berta!! je vu (vaig veure) le filme damelie en françois avec les subtitules en espagnol, je le compri bien ( em se els dialegs de memoria jejeje)la proxem semain je le vere (la veure) tout en françois sans subtitules. pardon pour les miles de fautes

    au bien tout!

    ResponderEliminar
  2. bonjour!!! la setmana que ve podriem traduir el meu curriculum? m'aniria molt bé jejeeje sit sembla bé te'l porto la setmana que ve

    mua

    ResponderEliminar
  3. Bonjour, ma belle!!

    La semaine prochaine (jeudi), on traduit le CV.
    Mardi, on continuera à travailler sur Amélie, ok?

    j'ai vu (he vist/vaig veure)
    français (francès)--> ça on l'a vu, puis il faut bien l'écrire, ok?

    À BIENTÔT!!

    (Mardi et jeudi de 10h à 11h)

    ResponderEliminar